I only just found this today – a bit of Facebook’s message Inbox called ‘Other’ which has messages from people not in your Friends list, or other non-direct messages. Look!

other_facebook

As you can see I had 26 messages I had no idea about. Maybe everyone knows about this except me, but it certainly seems quite hidden away.